le dernier barreau de l’échelle